-
1 fishtail water spray nozzle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fishtail water spray nozzle
-
2 водораспылительное сопло
Русско-английский технический словарь > водораспылительное сопло
-
3 водораспылительное сопло
Русско-английский политехнический словарь > водораспылительное сопло
-
4 водораспылительное сопло
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > водораспылительное сопло
-
5 сопло
bleed, orifice, head, jet, nipple, nozzle, snout* * *сопло́ с.
nozzleввё́ртное сопло́ — threaded nozzleсопло́ Венту́ри — Venturi nozzleводораспыли́тельное сопло́ — water spray (nozzle)возду́шное сопло́ — air-blast nozzleсопло́ возду́шной заве́сы ( у судна на воздушной подушке) — curtain nozzleсопло́ возду́шной зака́лки — quenching nozzleсопло́ впры́ска — injection nozzleвса́сывающее сопло́ — suction nozzleвысоконапо́рное сопло́ — high-pressure nozzleвыхлопно́е сопло́ — exhaust nozzleги́бкое сопло́ — flexible nozzleгиперзвуково́е сопло́ — hypersonic nozzleдозвуково́е сопло́ — subsonic nozzleсопло́ инже́ктора — jet orificeсопло́ кислоро́дного резака́ — flame-cutting nozzleкольцево́е сопло́ — annular [ring] nozzleсопло́ Лава́ля — (de) Laval nozzleсопло́ ма́лой тя́ги — low-thrust nozzleме́рное сопло́ — flow [metering] nozzleнапо́рное сопло́ — discharge nozzleнедорасши́ренное сопло́ — underexpanded nozzleнорма́льное сопло́ — standard nozzleносово́е сопло́ — fore [forward] nozzleосесимметри́чное сопло́ — axisymmetric nozzleпаростру́йное сопло́ — steam-jet nozzleперерасши́ренное сопло́ — overexpanded [overexpanding] nozzleперифери́йное сопло́ — peripheral nozzleпло́ское сопло́ — two-dimensional [planar] nozzleпобуди́тельное сопло́ — booster nozzleповоро́тное сопло́ — hinged nozzleпопере́чное сопло́ — lateral nozzleпродо́льное сопло́ — fore-and-aft [longitudinal] nozzleпростра́нственное сопло́ — three-dimensional nozzleпрофили́рованное сопло́ — contoured nozzleразбры́згивающее сопло́ — spray nozzle, sprayerрасширя́ющееся сопло́ — divergent [expansion] nozzleреакти́вное сопло́ — propulsive [propelling] nozzleреакти́вное сопло́ без обтека́теля — unshrouded propelling nozzleреакти́вное, нерегули́руемое сопло́ — fixed-area propelling nozzleреакти́вное сопло́ реве́рсора тя́ги — thrust-reverse propelling nozzleреакти́вное сопло́ с обтека́телем — shrouded propelling nozzleсопло́ сва́рочной горе́лки — welding torch nozzleсверхзвуково́е сопло́ — supersonic nozzleсопло́ с вну́тренним расшире́нием — internal-expansion nozzleсопло́ с затво́ром — shut-off nozzleсопло́ систе́мы корректиро́вки ско́рости — velocity-control jetсмеси́тельное сопло́ — mixing nozzleсмывно́е сопло́ — sluice [hydrojet] nozzleстру́йное сопло́ — jet nozzleсу́живающееся сопло́ — converging nozzleсопло́ с центра́льным те́лом — plug nozzleэже́кторное сопло́ — ejector nozzle* * * -
6 водораспылительное сопло
1) Engineering: water spray, water spray nozzle2) Construction: water-spray nozzleУниверсальный русско-английский словарь > водораспылительное сопло
-
7 водяная форсунка
1) Construction: water-spray nozzle2) Mining: water pulverizer, watering nozzle -
8 оросительное сопло
1) Engineering: sprinkler nozzle2) Automation: water-spray nozzle, water-spraying nozzleУниверсальный русско-английский словарь > оросительное сопло
-
9 водоразбрызгивающее сопло
1) Engineering: water-spraying nozzle2) Automation: water-spray nozzleУниверсальный русско-английский словарь > водоразбрызгивающее сопло
-
10 сопло оросителя
Mining: water-spray nozzle, watering nozzle -
11 сопло распылителя воды
Mining: water-spray nozzle, watering nozzleУниверсальный русско-английский словарь > сопло распылителя воды
-
12 водораспределительная форсунка
Sakhalin energy glossary: water spray nozzleУниверсальный русско-английский словарь > водораспределительная форсунка
-
13 водораспредельная форсунка
Sakhalin R: water spray nozzleУниверсальный русско-английский словарь > водораспредельная форсунка
-
14 водораспылительная форсунка
Sakhalin energy glossary: water spray nozzleУниверсальный русско-английский словарь > водораспылительная форсунка
-
15 ороситель
1) General subject: irrigator2) Geology: water blast3) Engineering: feed ditch, feeder, irrigating ditch, irrigation canal, irrigation ditch, rainmaker, sublateral, supply ditch4) Construction: distributor (биофильтра), field ditch, spray nozzle, sprinkler filter5) Railway term: spray cooler6) Mining: air blast (пневматический), air blaster, atomizer, humidifier, jet, moistener, nozzle, spray, spray head, spray jet, sprayer, spraying nozzle, sprinkler, water atomizer, water spray, water sprayer7) Ecology: conveyance channel8) Sanitation: distributor9) Enrichment: sparger10) Fire extinguishing: sprinkler head11) Oil processing plants: fill12) General subject: conveying channel -
16 распылитель
м. atomizer; sprayer, spray gunраспылитель превращает поступающую жидкость в мелкие капли тумана — the atomizer breaks up the feed into a fine mist
пароструйный распылитель — steam-jet atomizer; steam-jet sprayer
-
17 распылитель
1. atomizer2. sprayer -
18 распылитель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > распылитель
-
19 водораспылительный
Makarov: spray, spray nozzle, water-sprayУниверсальный русско-английский словарь > водораспылительный
-
20 сопло
2) Geology: blowpipe (газового фонтанчика), tuyere3) Aviation: blast pipe, choke tube, exhaust section, jet pipe4) Engineering: bleed, jet, mouthpiece, nipple, nose-piece, nosepiece, plasma jet, spout, tube jet, flow diffuser (обратный клапан)6) Construction: nozzle atomizer7) Railway term: injector nozzle8) Automobile industry: atomizing jet, discharge jet, jet nozzle9) Mining: injection head10) Metallurgy: blast tube, cone, spray pipe11) Oil: nose, nose piece, throat12) Special term: twyer13) Astronautics: duct, effuser, exhaust opening, exit cone, nozzle passage, snoot14) Perfume: insert (активатора или распылителя)15) Welding: nozzle (расходная часть сварочной горелки), gas cup16) Drilling: cap, slush nozzle, water jet (инструмента для гидравлического размыва)18) Labor protection: discharge orifice (об огнетушителе)19) Automation: adjutage, (реактивное) jet-pipe, outlet nozzle20) Plastics: nozzle register21) Arms production: pressure nozzle, venturi22) Makarov: head, header, nozzle orifice, sprayer (в пламенной спектроскопии), spraying jet23) Combustion gas turbines: chocke tube, tail pipe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Spray nozzle — A spray nozzle is a device that facilitates the formation of spray. When a liquid is dispersed as a stream of droplets (atomization), it is called a spray. Spray nozzles are used to achieve two primary functions: increase liquid surface area to… … Wikipedia
Spray drying — is a commonly used method of drying a liquid feed through a hot gas. Typically, this hot gas is air but sensitive materials such as pharmaceuticals, and solvents like ethanol require oxygen free drying and nitrogen gas is used instead. The liquid … Wikipedia
Spray tower — Spray towers or spray chambers are a form of pollution control technology. They consist of empty cylindrical vessels made of steel or plastic and nozzles that spray liquid into the vessels. The inlet gas stream usually enters the bottom of the… … Wikipedia
Water gun — A water gun (or water pistol, squirt gun, or water blaster) is a type of toy designed to shoot water. Together with water balloons, these devices are the primary tools used to soak another during a water warfare game. Historically, water guns… … Wikipedia
Nozzle — Rocket nozzle. Water nozzle. A nozzle is a device design … Wikipedia
Spray pool — A spray pool is a recreation area, often in a public park, that sprays water so that users can play in it. The water typically emanates from a point on or near the ground, but in some cases this same kind of mechanism will be installed so as to… … Wikipedia
Water efficiency — can be defined as *1) the accomplishment of a function, task, process, or result with the minimal amount of water feasible; *2) an indicator of the relationship between the amount of water required for a particular purpose and the amount of water … Wikipedia
Spray bottle — A spray bottle is a bottle that can squirt, spray or mist fluids. A common use for spray bottles is dispensing cool cleaners, cosmetics, and chemical specialties.HistoryWhile spray bottles existed before the middle of the 20th century, they used… … Wikipedia
Water cannon — A water cannon is a device that shoots a high pressure stream of water. Typically, water cannons can deliver a large volume of water, often over dozens of metres / hundreds of feet. They are used in firefighting and riot control. Most water… … Wikipedia
spray — Synonyms and related words: aerate, aerify, aerosol, antiaircraft barrage, appendage, arm, asperge, aspergil, aspergillum, atomize, atomizer, barrage, bedew, bespatter, besprinkle, bine, bough, boughpot, bouquet, boutonniere, bowshot, box barrage … Moby Thesaurus
water fog — noun : a fine spray or fog formed by sending one high pressure stream of water against another in the tip of a nozzle and used especially for checking combustion by its immediate transformation into steam … Useful english dictionary